• +1-289-700-5676
  • contact@redicec.com

Tag Archives: Coloquio

A sólo 1 semana del Coloquio 2017

INSCRíBETE AQUI

 

Últimos detalles para el Coloquio

Estimad@s cuando ya queda sólo una semana para el ansiado coloquio, hemos querido enviarles algunos tips para hacer aún más amena su estadía en Montreal. Estamos contando los días para poder compartir con Ustedes!!

Transporte en Montreal

El Coloquio se llevará a cabo en L’Auditoire, que es un centro intercultural ubicado en 5214 boulevard Saint-Laurent, Montréal (Québec) H2T 1S1.
La forma más fácil de llegar es en Métro, descendiendo en la estación Laurier y caminando 10 minutos según se indica en el mapa. Por el boulevard Saint-Laurent también circula el autobús #55.

El Métro y el bus cuestan CAD$ 3,25 dólares la unidad. Está también la opción de comprar un pase de tres días ilimitados por CAD$18.

Seguridad en Montreal

Si bien Montréal es una de las grandes ciudades más seguras de todo el mundo, es mejor tomar precauciones con las pertenencias y no dejarlas sin supervisión. De todos modos, el mayor peligro es el frío, la nieve y el hielo. El hielo en la calle y la vereda pueden provocar accidentes, por lo que recomendamos caminar con extra precaución.
Tengan también presente que uno se debe abrigar considerando que todos los interiores están calefaccionados.

Lenguaje

La provincia de Québec, de la que Montréal es la ciudad más importante, es la única en Canadá en que el único idioma oficial es el francés. El francés es hablado por más del 95% de la población Quebequense y es la lengua predominante en el mundo laboral, académico, económico, social y cultural. No obstante lo anterior, en la ciudad de Montréal existe una minoría anglófona que goza de derechos adquiridos y posee instituciones propias, como son las universidades Concordia y McGill, donde se encuentran muchos estudiantes extranjeros/as.

Si bien un porcentaje relevante de la población domina otros idiomas que el francés, como el inglés o incluso el castellano, siempre es positivo conocer algunas palabras y frases en el idioma local. Aquí una mini ayuda:

Buenos días

Buenas tardes

Buenas noches

Adiós

Hasta luego

Por favor

Gracias

De nada

Disculpe (pidiendo perdón)

No importa

Perdón

Adiós (informal)

¡Ayuda!

Entrada

Salida

¿Dónde está el baño?

Bonjour (Bonyur)

Bonsoir (Bonsuar)

Bonne nuit (Bon nui)

Au revoir (O revuar)

À tout à l’heure (A tut aler)

S’il vous plaît (sil vu ple)

Merci (Mersi)

De rien (De ria)

Pardon (Pardó)

Ça ne fait rien. (Se ne fe ria)

Excusez-moi (Excuse mua)

Salut (Salú) ou Bye (Bai)

Au secours! (O secur!)

Entrée (Antré)

Sortie (Sorti)

Où sont les toilettes ? (U son le tualets?)

1er Llamado a envío de resúmenes 2016

4to Coloquio REDICEC: "Recuperando Chile a través del Conocimiento: un modelo a ensamblar"

Viernes y Sábado, 20 y 21 de Enero de 2017
Universidad Concordia, Montreal, Canadá

El 4to Coloquio REDICEC "Recuperando Chile a través del conocimiento: un modelo a ensamblar", tiene como objetivo la búsqueda de propuestas para recuperar y regenerar nuestra identidad chilena, incluyendo lo referido a la estructura social y económica, la relación con el medio ambiente, la cultura indígena, la convivencia con diversos grupos del país y el vínculo con América Latina.

Catastro de actuales miembros de REDICEC y próximas Actividades

Estimada o estimado estudiante, becario/a y/o investigador/a,

Nos queremos presentar, somos Carla, Sebastián, Abelardo, Estefanía y José. Durante los próximos dos años seremos la coordinación de REDICEC.

REDICEC, la red de investigadores e investigadoras chilenas en Canadá, es una plataforma para la creación y expansión de vínculos entre Chile y Canadá. Nuestro objetivo es crear alianzas estratégicas e interdisciplinarias para el desarrollo de investigaciones innovadoras y críticas. Estamos comprometidos a movilizar conocimientos pertinentes a la realidad social, económica y cultural de Chile.

Como nueva coordinación creemos que nuestro rol es de ser facilitadores. Por lo tanto, REDICEC solo tiene sentido con la participación activa de los estudiantes, becarios e investigadores chilenos en Canadá. Para poder contar con ustedes, estamos actualizando nuestra base de datos e invitamos a todas y todos a completar este formulario: http://goo.gl/forms/0PyA6lPwUm 

Además, queremos compartir la programación de seminarios propuesta para el 2016-2017, la que se llevará a cabo gracias al aporte de la Fundación Imagen de Chile

Seminario 1: Biotecnología y su impacto en la Sociedad. Fecha: Julio 2016.

Biotecnología, usos y aplicaciones en la industria y su impacto en la sociedad.

Seminario 2: Institucionalidad de la Ciencia. Fecha: Agosto 2016.

Debate sobre las instituciones chilenas que manejan los recursos para la investigación y su efecto en los avances de nuevas tecnologías e investigaciones en las Ciencias desarrolladas para Chile.

Seminario 3: Energías Renovables y Sustentabilidad. Fecha: Septiembre 2016.

Energías renovables y el camino a la sustentabilidad por medio de alternativas de energías más limpias que las actuales.

Seminario 4: Movilidad de investigadores/as y retribución a nuestro País. Fecha: Enero 2017.

Discusión abierta sobre la movilidad de investigadores/as en Chile y Canadá y la potencial retribución de ellos/as hacia nuestro país a través de diferentes caminos tales como, la colaboración interdisciplinaria, el retorno al país o el desarrollo de investigaciones desde el extranjero.

Asimismo, nuestro evento más importante: el Coloquio Anual y Asamblea General de REDICEC se llevará a cabo este 3 y 4 de noviembre en la ciudad de Montréal. La temática propuesta es “Recuperando Chile a través de las Ciencias”.

Estamos en proceso de conformación de nuestro equipo de trabajo para el Coloquio. Por lo tanto, si quieres apoyar en la logística y/ o en los contenidos eres más que bienvenido a escribirnos a contact@redicec.com. Buscamos el apoyo de todos nuestros miembros, amigas y amigos que viven en todos los rincones de Canadá. Sin embargo, hacemos un llamado especial a quienes estén en Montréal o en las ciudades aledañas (Québec, Ottawa, etc).

Nos despedimos con muchas ganas de trabajar con ustedes,

Directiva

Tercer Coloquio REDICEC: Sociedad Sustentable desde todas las Áreas del Conocimiento

Por Felipe Guerrero

IMG_20151107_090427117_HDREl evento desarrollado en el OISE de la Universidad de Toronto invitó a fomentar el conocimiento para descubrir su rol en la sustentabilidad.

El pasado 6 y 7 de Noviembre en el Ontario Institute for Studies in Education (OISE) de la Universidad de Toronto, Canadá, se llevó cabo el Tercer Coloquio de la Red de Investigadores Chilenos en Canadá (REDICEC), bajo el tema “Movilizando Conocimiento para una Sociedad Sustentable”.

Queda solo 1 semana para inscribirse en el 3er Coloquio en Toronto

Solo queda 1 semana para aprovechar la inscripción rebajada para asistir al 3er coloquio REDICEC, a realizarse en Toronto, OISE UofT, los días 6 y 7 de Noviembre de 2015.

Inscríbete aquí:http://coloquio.redicec.com/registration-2015/ a solo: $20 CAD miembros / $40 CAD general hasta el 15 de Octubre.

También estás a tiempo de enviar tu resumen para una presentación de 3 minutos o poster.

Revisa más información acerca de los panelistas, programa y alojamiento en: http://coloquio.redicec.com/

Por segundo año consecutivo, REDICEC se adjudica Fondos ChileGlobal

Como REDICEC agradecemos enormemente a ChileGlobal y la Fundación Imagen de Chile por darnos una nueva oportunidad para seguir representando a Chile y su gran capital humano en Canadá.

Los invitamos a leer la noticia aquí

1